a
; . Pl. ‘

Pia

°

ot ,

:
3
woofs.

i
Te

.

-

Po
Y
.

t
:
{

yo,
en
oa
"

HOUSE, JOURNAL -- 16th DAY

"

"
Me

victims, we have been realized anew the fear of M-bomb test in 1954.:
It is really regrettable that sufferings from the blast have been.
inflvenced still now, and we fear that which will cause to bring
4

about another suffering as cancer in near future.
What is more, if .
an inherited impediment caused by the radioactive
fallout would
i
spring uP among their descendants, their misfortune would be doubled.

:
“et netre are many children who are born cripple and leukemia among’
mS ‘the second generation of a-bomb sufferers in Hiroshima and Nagasaki.
“+ '. I£.the nuclear blast bring about such a many misfortune artificially,
wt pcan but say that it is profanity against God and human beings.
. 7

ogo

"I am sorry that I cannot write you all our report concerning

4.

the survey team, for we are putting in order all the collected material
-

:

now. We will surely send you the final report when it will be com-_ ‘
pleted.
For the time being, however, I would like to write you
my impression dn Majuro, and also would like to give you sone suggestic

.

Soe,

:

a.

to those sufferers who need to take urgent medical treatment. —

.-

i

:

:

4

:

i
.

ee
4

"Iinpression

-

cee

rt

as.

x

4% Wonder why the AEC investigation team does not tell the ._

"1)

there is
. condition of a cesease (sic) exactly to”a euffer er.
“4a, something unusual with him, I think the AEC doctor have to tel}
a
him 4t sand teke charge of fis health.
’

:

2
wc
2) 0: ‘hope you to station a doctor at Rengélap and Utilik (sic}
ss. anh order to taking charge of sufferers,
£ it ig impossible I tu
no .

a,
De

ee

hope that a medical specialist will be stationed at Majuro and
let him observe the condition of health of sufferers and give ~

. g++ them daily advice.

ota Be eat

;

r

“fy 3)

Lo.
.

~

*

i

Taking consiGeration of the above, I Gare say that the

“+ object of the AEC Investigation team does not put its focus
:
“on curing the sufferers but only. collecting the data for their -:

experiment.

“

*

ye
a

7

..
:

,

‘
-

.

3

.

.

+

-

.

7

“In Japan,

we con‘t take such a

§keckless way of dosing, for we can not sce how a patient will cha
in the course of a year hefcrehand.
I think that there is a

possibility that a paticnt keeps taking medicine havingbeen give:
him without evaring (sic) of changing for the worse. I suppose
this method of medication is cue to that of the U.S. which texes

"5)
A-bomb sufferers are given medical treatment es follows in |
Japan., As they are apt to lose their fine health much easily
comparing with the ordinal (sic) peoples, they had better be
observed more carefully and have time to talk with them so often
that they are given sufficient medical treatrent.
I dare say,
however, that Hajuro, Rongelap, and Utilik (sic) sre surrounced b:
too many unfortunate “and risereblie conditions to sunply that I

write you on the cbove.
“6)

-

One of my conclusion from this survey is that all acticns

for medicine have to be Cona from the stanésoint that R-borb-

.

fe
Py

ae

‘

-105-

A

sufferers in liicronesia are also cespect:ole hensa, be“inge, and

hive tb ween podfcal tleatsant es &alleate.
.

DOE ARCHIVES
Op

“
:

an interest in thn medical science only ang conside
er a patient merely as & material ‘of experiment,
° Te
te
oo

.

cae ieee

at

year's portion of medicine.

,

.

.

. "4)
I think it is not a way of understanding patients quite well
* that the AEC only achieves its Guty by destribsting (sic) one

an
ao

:

:
Pa

9p

Select target paragraph3