MARINE BIOLOGICAL INVESTIGATIONS AT THE ENIWETOK TEST SITE Abstract The results of marine biological investigations conducted at the Eniwetok Test Site since 1952 are summarized. Radioisotopes introduced into the sea from the tests at various times since then includefission products and other radioisotopes (U?37, Np238, Mn54, Fe55, 59. Co57, 58, 60, Zn65 and W185), The levels of radioisotopes in plankton samples taken 4 days to 6 weeks after contamination are reported and the distribution of the radioactivity between plankton and water is given. Grazing fishes contained Zn®, Fe55, Co%?, 58, 60 and Mn°*, Carnivorous fishes contained mostly Fe* and Zn®°, RECHERCHES DE BIOLOGIE MARINE AU D’ESSAIS D’ENIWETOK CENTRE Résumé L’auteur fait le bilan des recherches de biologie marine ettectuées depuis 1952 au Centre d’essais d’Eniwetok. Les radioisotopes qui se sont répandus dans la mer 4 la suite des essais auxquels on a procédé a plusieurs reprises depuis cette date comprennent des produits de fission et d’autres isotopes (2370, 239Np, 54Mn, 55.59Fe, 57.58.6005, 657n et 185W). L’auteur indique les quantités des radioisotopes présents dans des échantillons de plancton prélevés de quatre jours 4 six semaines aprés ia contamination, et la répartition de la radioactivité entre le plancton et l’eau. Les poissons herbivores contenaient du zinc—65, du fer—-55, du cobalt—57, 58, 60 et du man- ganése—54. Les polssons carnassiers contenaient surtout du fer—55 et du zinc—65, BUOJOPMUYECKHE UCCJIEHOBAHVHA MOPCKOM BOJBI B PAWMOHE TIPOBENJEHWA AMCIBITAHHMU AQEPHOTO OPYKUA HA ATOJIJIE DHHUBETOK Pe3rome CyMMHpy!oTca pe3yJIbTaTbI GHOJOrM4eCKHX HccHeOBaHHii MOpcKO BOubI B paHOHe HCIbITaTeEJIBHBIX B3PbIBOB ADEPHOTO OpyxXUA Ha aTOMJIe DHUBETOK, MpoBeMeHHBIX ¢ 1952 roga. PaqMou30Tonbl, NOMyYeHHble MOpcKOH BODO B pesyAbTaTe HCIbITATCJIBHBIX B3PbIBOB, MpPOBCTeHHbIX B pa3MYHOe Bpema c 1952 roma, nmpencTaBAAIOT COOOH MpOAYKTHI pachaga, a TakxKe Apyrue pagnou3zotonp (U3", Np, Mn*4, Fe: 59, Co? 58,60 Znw W185), Coo6uraetca o6 ypoBHAX paqMoakTuB- HOCTH oOpa3lOB WIaHKTOHa, B3ATbIX Yepe3 4 DHA — 6 HeaeNb nocne paMoaKTHBHOIO 3afpa3HeHHA, a TakxKe O pacnpedeneHHu paNWOaKTHBHOCTH MexILy TMaHKTOHOM 4 BODO. TlutTatoummeca niaHKTOHOM pBbIOBL conepxKaT WHHK—65, *xere30—55, KoG6anbT—57, 58, 60 u Mapraney —57, a MyoTOsgHBIe pEOnl B OONbIIHHCTBe cllyyaeB — xeme30—55 uw WHHK—65. 105 « sor * es