PANEL DISCUSSION ON HYPERTHYROIDISM

DR.

LOUIS SOKOLOFF,

Division of

Mental Diseases, National Institutes of

Health, Bethesda: Probably the earliest
discovery concerning the action of the
- thyroid hormone was its effects on heat
production and O, consumption (2). The
timing of this discovery reflects the fact
that interest in the role of the thyroid
developed at a time when calorimetry, direct and indirect, was in vogue. Stimulation of metabolic rate was a very profound
effect, and this early observation has dominated our thinking concerning the action
of the thyroid hormones ever since. It has
led to an almost continuous search for a
specific effect on energy metabolism to

explain the mechanism of action of the

thyroid hormone.

About 15 years ago, it was found that

thyroxine appeared to uncouple oxida-

tive

phosphorylation.

The

classic

un-

coupling agent, dinitrophenol (DNP), had

JO'3 100

known to stimulate O, consumption, it was
suspected that it, too, like DNP, might be

an uncoupling agent. It was mainly through
the work of Martins (3) and Hoch and
Lipmann (4) that it was found that
thyroxine does indeed depress oxidative
phosphorylation. This discovery agreed
with the historical bias that the thyroid
hormone is primarily concerned with
energy metabolism, and uncoupling of
oxidative phosphorylation became widely
accepted as the mechanism of action of ..
ted
thyroxine.
a4
In actual fact, thyroxine does not act we
like DNP. Although it does depress . ee
ae
phosphorylation and lowers the efficiency of
oxidative phosphorylation, t.e., lowers th
P/O ratio, it generally does not stimulatq@y;

4

Ae

aaa

oe

Cia OE i

at ah =

.

oe

wf
ny
:

ht

cm

O, consumption at the same time, at least

not in vitro. Furthermore, if it were acting
merely as an uncoupling agent, one might
expect that other uncouplers might be
effective in ameliorating thyroid deficiency
states. They do not. Even DNP,which does
stimulate the metabolic rate, has no other

beneficial effect in hypothyroidism.
Also, if one considers carefully the physiological consequences of the action of the
thyroid hormone, then it becomes clear
that all of its multiple effects cannot possibly be explained by an effect which results in a wasting of energy, which uncoupling of oxidative phosphorylation implies. Only its effects on O, consumption
and heat production can be so explained.
The thyroid hormone, however, has many
other actions, for example, its effects on
growth, maturation and development, and

many of these suggest increased energy
utilization rather than energy dissipation.
It was considerations such as these that
led us to doubt that uncoupling of oxidative phosphorylation could be the specifi
mechanism of action of the thyroid hor
mone.

~~

-

sibly perchlorate therapy, or whether she

should be treated with '™J.
With this introduction, I think we can
try to see what information is available
which would guide us to the best conclusion. As stated, the first areas to be discussed will be the action of the thyroid
hormones and the etiology of the disorder
resulting in excess production of these
hormones. I shall ask Dr. Sokoloff to
review the former subject.

been known to dissociate phosphorylation
from electron transport and to result in |
increased oxygen consumption and decreased ATP formation. Since thyroxine
was also a substituted phenol and was

21 AEihseaSagal

rash and hives over her entire body. It was
finally concluded that this might be a
reaction to sodium iodide and this agent
was discontinued. Twenty-four hours later,
her hives began to disappear, the articular
signs began to clear up, and in a short time
she was well again.
Wewerefaced, then, with hyperthyroidism in a 16}-year-old girl who was allergic
to the major agents used to prepare patients for surgery, for chronic medical
treatment, or needed to restore euthyroidism. There followed considerable dispute
as to whether operation should be performed anyway, with heavy sedation
including reserpine, hypothermia, and pos- '

*.

1acne!

1764

Select target paragraph3