Clift Sloan
June 24, 1980
Page Five
Mitchell was behind the letter to President Carter which in fact
was a very different letter than the one simmed by the three chiefs _
from Fnewetak. It was my experience while a Peace Corps wolunteer on Utirik that Marshallese never use the sort of language contained
in the translated letter sent to the President, and I can only surmise
that the original letter was grossly distorted, and misrepresented
the views and feelings of the signatories of the letter.
It is very
interesting to compare this incident with the letter Mr. Mitchell
wrote to your Office about our telephone conversation, which grossly
distorted my views about the Marshall Islands.
Cliff, you should be aware that Giff Johnaon (of Micronesia
Support Committee) and I have submitted the Bender-Brill study to
several well-respected radiation experts for their serutiny and
comments.
We shall send their analyses and comments along to your
office as soon as we get them, as it is imperative that we have an
alternate point of view for the Bender-Brill study: we are dealing
with the health and safety of human beings who have a history of
“losing" with the United States Government, and we can presently help
to rectify some of our mistakes if we proceed withcaution.
Thank you for taking the time to consider these thoughts and
Views about the Marshall Islanders.
Sincerely,
Glerm H. Alcalay
Enclosures
xe:
Ted Mitohell
Giff Jomeon, MSC
Arthur Paterson, National Council of Churches
Anton DeBrum, Marshall Islands Governnent
Buth G. Van Cleve, DOTA-Intertor
Peter R. Rosenblatt