EFFECTS OF X RAYS ON THE DIFFERENTIATION
OF GASTRULAS OF AMPHIBIANS AND
ON THE DIFFERENTIATION OF THE FEATHER GERMS
IN THE SKIN OF CHICKEN EMBRYOS

M. REYSS-BRION

Laboratoire d’Embryologie et de Tératologie duC.N.R.S. et du Collége de France

ABSTRACT
X-ray irradiations of the ectoderm of young gastrulas of amphibians and of the
skin of chick embryos show that the tissues that are differentiating are very
radiosensitive but that the inductor tissues are able to support very strong

doses of X-rays.
Autoradiographic and biochemical studies point out a fall in the DNA synthesis in the tissues after trradiation.

I have irradiated in toto young gastrulas of an amphibian urodele,
Pleuvodeles waltlii (Michah.),

with various doses of

N-rays. After a

dose of 1170 R, the embryos are deprived of a nervous system in 95%
of the cases, Higher X-ray doses kill all embryos.
To find which anlage is affected by X-rays, I have irradiated either the reacting ectodermal field or the inductive chordomesodermal
field with 1170 R (Fig. 1). Following irradiation of the ectoderm, the
differentiation of the ectoderm into nervous organs is inhibited in 86%
of the cases and remains incomplete in the others. Following irradiation of the chordomesoderm, the inductive potentialities of the dorsal
blastoporal lip are active in 100% of the cases. This property is retained even after very strong doses of X-rays, e.g., 150,000 R (Fig. 2).
These results indicate that at the gastrula stage even very strong
doses of X-rays have no important effect on the inductor, while very
low doses are able to suppress the differentiation of the competent
field,
In order to study this point further, I irradiated the ectodermal cap
of young gastrulas with lower doses of X-rays (1050, 800, 300, and
150 R),

1001

Select target paragraph3