n;
: PaOc
nE
U
NG
icie
UI
mag

espero wae am

Darol Froman

Mey 20, 1954

purpose in doing this vas to obtain a series of 24-hour urine specimens.
We felt that this should give us confirmation of our feeling that in such

situations the external exposure rather than the internal exposure is the

limiting factor.

the present time.

A second series of such specimens is being studied at

We believe that we proved our point.

We also estab-

lished the fact that the Rongelap mtives had taken into their systens
greater amounts of mixed fission products than is customarily regarded
as permissible. We feel that Eisenbud vas overly optimistic ani probably

mistaken in his letter of 6 April to Dr. Kobayashi. It is our belief that
the assay carried out at NYO failed to measure total activity (they did

not have adequate instruments to do this), and also

presence of volatile fission products, principally I--+.

ed to detest the

Assuming an individual has already received a fairly large dose of external
exposure, it is difficult to estimate to what extent this affects a concurrent internal exposure. We frankly don't know whether the two things
operate independently or whether they aid and abet each other. Dr. George
LeRoy of Argonne, who studied the Hiroshima and Nagasaki cases, told me
this week that it was his opinion that a couple of these Japanese fisher=men might die and that, in his opinion, their deaths would result from
their internal exposure to mixed fission products. We in H-Division do
not agree with him but I mention it to point out the fact that differences
of opinion on this general subject still exist even among the well~inforned.
A well done urine analysis of the Japansse fishermen such as ve could have
done here might have indicated the presence of large amounts of certain

fission products whose excretion could have been speeded up immensely by

edequate treatment. Determining whether such treatment should have been
started and knowing how long and how vigorously it should be pursued would
have depended on repeated urine assays, something which the Japanese were
incapable of doing. This, again, would have been a specific benefit to
patient and physician alike,
Much of our indecision about what constitutes adequate treatment in such
cases results from the lack of adequate factual data on humans. I believe

that the Rongelap natives have provided about as much scientific informtion as we can squeeze out of thems I am happy to report from firsthand
observation that all except the babies were unbelievably cheerful ani cooperative. The Japanese presumbly received significantly larger doses,
both external and internal. They almost certainly represent the precise
dose range in which ve are most keanly interested. We know that with
smaller doses the people will get well anyway, and with larger doses they
will die before ve can do anything about it ani in spite of what we can do.
The Japanese received about the doses where they might die without treatment
but might be saved under proper management. I only wish that we had had a
number of these urine specimens to study here.

I apologize for the length of this epistle; I intended it to be terse and
succinct. See what happened!

ree

_ .
clA — Froman

=

c2A ~ H-Div. Files

=~

ee
~- am

T. L. SHIPMAN, M. D.,

“ler. ~ HealthDivision Leader

—

Select target paragraph3