I. RECOMMENDATIONS FOR ACCESS TO BIKINI ATOLL A. Access to Bikini Atoll and direct communications with the Bikini people are matters for the Department of the Interior and the Trust Territory Government who are responsible for their safety and welfare. As for an injunction that would permit resettlement, but would require persons to be fully apprised of conditions on the island, we don't believe such an order is necessary, because we fully expect that Trust Territory Admin. intends to so apprise persons in any event. Il, CONTINGENCY PLANNING FOR RELOCATION A. III. No ERDA role. REQUIREMENT FOR INFORMATION IN MARSHALLESE AS WELL AS ENGLISH A. Would have no objection - indeed, we have in the past and will continue in the future - to making all our conclusions available to Bikini people. The best capability for accurate and meaningful translation of technical information into Marshallese is in Trust Territory staff. As in the past, ERDA is ready to work with Trust Territory Government in any translation it deems appropriate. IV. MEDICAL EXAMINATION A. There is a need to emphasize that ERDA has no responsibility or authority to provide medical assistance to private persons, except where specifically authorized. (Cf. Medical Program on Rongelap, which was specifically funded.) DOlis the agency responsible for medical programs carried out by the Trust Territory Government. DOI must determine what is necessary and feasible. ERDA will cooperate with DOI within the limits of resources and capabilities. DOE ARCHIVES PROHIBITION OF COMMUNICATION A. ERDA stands ready to conduct all its communications relative to Bikini Atoll with and through DOL.