that caesium-137 is transto milk about ten times as
4), and (6) that the average

in their use to forecast situations over relatively short
periods of years; much greater uncertainty besets many
other phases of the assessment of the effects of environmental contamination.

out 1-1 g/l., a soil factor for

n be derived from the value
by equation (2) (Table 1).
ive deposit of caesium-137
expected to account for less
ium-137 which has hitherto
le fall-out. The analysis of
s could not be expected to
it the present time the soil
only from laboratory experi-

mld contribute about 20 per

usions

is article indicates that the

trontium-90 in milk in the

xed to an appreciable extent
the last half of the previous
it rate of fall-out and cumulai basis for predicting future
k is therefore provided by an
oxroportionality factor for this
to the rate and soil factors
equation (2). The same type
to caesium-137 (equation 4)
the contribution from the
80 smail that it can be ignored
experienced hitherto.
des in- milk which would be
; of fall-out which may be
lecade as a result of weapon
od when allowance is made for
year the greatest difference is
) per cent and averaged over
rontium-90 would be altered

degree of agreement between
iction encourages confidence
8

+

of strontium-90 and caesium-137 in milk over 50 years

would be expected on the new basis to be respectively
30 per cent lower and rather more than 50 per cent higher

than those formerly predicted; this reflects the reduced
soil factor for strontium-90 and the small soil factor now

a

decreasing fall-out the inteion (4) is 50 per cent higher.

crease by a factor of two annually, the integrated levels

-

um-137 in milk which would
f equations (3) and (4) are
two models of fail-out which
no allowance has been made
n the soil by processes other
ity because its movement in
re much smaller than those of
ver the first 10 years, equaralues 20-30 per cent higher
n (3) for both models; over

If, however, the integrated levels of dietary contamina-

tion are considered over long periods, especially when the
rate of fall-out is declining steadily, predictions on the
new basis diverge substantially from those which were
made formerly. Thus, if the rate of fall-out were to de-

deduced for caesium-137. In consequence the ratio of the
integrated level of caesium-137 in milk to that of strontium-90 over this period would be twice that previously
calculated.
Long-term predictions of this type are subject to particu-

lar uncertainties owing to the lack of direct information

on the behaviour of nuclides in soil over long periods.
None the less, they deserve consideration as they form the
basis for estimating the integrated radiation dose, or dose
commitment, which will be received by the population;
this is regarded as the best available guide to the total
impact of radiation from weapon testing® 5. The revised
proportionality factors suggest that an appreciably larger
fraction of the tota] dose commitment is due to caesium137 and a smaller fraction to strontium-90 than has
hitherto been assumed.
In conclusion it is to be emphasized, first, that although
the method of prediction here outlined appears to give a
reasonable description of the average situation, appreciable divergences in individual years must be expected

because of climatic variation, and secondly,

that the

proportionality factors here proposed have been derived
for the United Kingdom only. Moreover, variations
are to be expected between countries which contrast in
climate, soil type and agricultural practices. Thus a
recent analysis of relationships for caesium-137 in milk
in Sweden?’ gives a rate factor more than three times that
calculated for the United Kingdom and a lag-rate factor
(which was related to the deposit in the entire previous

year) similar to the factor which relates to the deposit

during 6 months only in the United Kingdom. Djifferences, though of lesser magnitude, are apparent between
proportionality factors calculated for milk in other
countries®.
1 United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation ,
General Assembly, Officiat Records: Thirteenth Session, Suppl. No. 17
(4/3838) (United Nations, New York, 1958).
? Rusgell, R. S., Nature, 182, 834 (1958).
* Burton, J. D., Milbourn, G. M., and Russell, R. 8., Nature, 185, 498 (1960),
‘ Mercer, E. R., Burton, J. D., and Bartlett, B. O., Nature, 198, 662 (1963).

9

Select target paragraph3