11. patients returning to the U. S. should always be accompanied
by an interpreter for the entire journey, preferrably one of the same

sex. Passports and other immigration documents arranged prior to .
departure.

12. be more culturally aware - do not set time constraints, allow a
meeting to begin when all people have assembled. Do not refuse

to meet with the people for any reason.
13. during ihe examination, have a Marshallese nurse in the room for
direct patient doctor communication. It would provide a more
thorough examination and the patient feels in this way he/she has
"spoken" with the doctor.
14,

given assurances to the members of the control group that once

included in the group they will receive the same type of care as the

exposed population.

Even if control members move, follow up

. arrangements are to be made.

14

1g12213

Select target paragraph3